Diccionario panhispánico de términos médicos

información general

Diccionario panhispánico de términos médicos

El Diccionario panhispánico de terminos médicos posibilitará la normalización y la defensa de nuestro patrimonio lingüístico como vehículo de transmisión del conocimiento médico y recogerá la riqueza del léxico biomédico de habla hispana, aportando las variantes y usos específicos del lenguaje sanitario.
Colaboradores

Países participantes
Actos

Actividades y eventos

Consulta todas las actividades que se realizan en torno al proyecto Diccionario panhispánico de terminos médicos
Organización

Equipo DPTM

Accede y consulta el equipo humano que se encarga de desarrollar el proyecto Diccionario panhispánico de términos médicos

Presentación del DPTM en el Colegio de Traductores de Buenos Aires

El 12 de octubre tuvo lugar en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires la conferencia “La RANME y la terminología médica” en la que Carmen Remacha y Cristina González, miembros de la Unidad de Terminología Médica, explicaron la labor terminológica de la Academia y de ALANAM con especial acento en el proyecto del Diccionario panhispánico de términos médicos.
Reunión en Buenos Aires de los representantes del Diccionario panhispánico de términos médicos (DPTM)

El encuentro tuvo lugar en el marco de la XXIV reunión del Consejo Directivo de la ALANAM, asociación que reúne a las Academias nacionales de los países iberoamericanos.
El presidente de la RANM ha recibido a la Dra. Pilar Ortega, directora del programa Español Médico en la Universidad de Illinois

El presidente de la RANM recibió ayer a Pilar Ortega, presidenta de la Organización Médica para el Progreso Latino y directora del programa Español Médico en la Universidad de Illinois.
El DPTM, uno de los puntos clave del XVI Encuentro Internacional del GERES

El día 22 de junio, en el XVI Encuentro Internacional del GERES (Groupe d’Étude et de Recherche en Espagnol de Spécialité), en el Centro Universitario CIESE – Comillas, Cristina González, lexicógrafa de la RANM, presentó la ponencia “El Diccionario panhispánico de términos médicos: un proyecto colectivo”. En este encuentro se reunieron especialistas de la enseñanza del español médico para estudiantes extranjeros que utilizan el diccionario de términos médicos (DTM) de la RANM como herramienta didáctica y de consulta.
Presencia destacada del DPTM en los Cursos de Verano de la UIMP

El pasado lunes 18 de junio en los Cursos de Verano de la UIMP, en Santander, el profesor José García Sagredo, Académico de Número de la RANM, participó en el curso "La lengua española como factor de excelencia internacional", junto a otros representantes de instituciones destacadas. El día 19, el profesor García Sagredo volvió a intervenir en una Mesa Redonda junto a la lexicógrafa de la RANM Carmen Remacha.

vídeo

Vídeo acto del Diccionario panhispánico de términos médicos (DPTM)

XXII Reunión del Consejo Directivo de la Asociación Latinoamericana de Academias Nacionales de Medicina, España y Portugal · Acto del Diccionario panhispánico de términos médicos (DPTM).

foro español médico

1 y 2 de junio de 2017

David Rockefeller Center for Latin American Studies

Harvard University
1730 Cambridge St.
Cambridge, MA 02138

término

Zika

Bosque tropical de Uganda donde fue aislado por primera vez el virus del Zika en un mono rhesus

En una semana se abre el plazo de la convocatoria de #premios 2017. Os dejamos toda la información en:… twitter.com/i/web/status/9…

Leer más

Últimos Tweets
Ranm
RT @CpmTejerina: Tratamiento Multidisciplinar del #cancerDeMama . Avances en Cirugía Oncoplástica bit.ly/2hqE17N @ranm_es #Salud #…

Leer más

Últimos Tweets
Ranm
La mortalidad, en el #cancerDeMama, ha descendido drásticamente y la supervivencia a 5 años ha aumentado al 83%… twitter.com/i/web/status/9…

Leer más

Últimos Tweets
Ranm
Cómo evoluciona el trasplante de órganos Interesante conferancia del renombrado Dr. Juan Carlos Izpisúa (USA)… twitter.com/i/web/status/9…

Leer más

Últimos Tweets
Ranm
El prof. José Mª Gil-Vernet, Premio Fenin a la Innovación Tecnológica Sanitaria. Realizó el 1º trasplante del mundo… twitter.com/i/web/status/9…

Leer más

Últimos Tweets
Ranm

Diccionario panhispánico de términos médicos.

El Diccionario panhispánico de términos médicos posibilitará la normalización y la defensa de nuestro patrimonio lingüístico como vehículo de transmisión del conocimiento médico y recogerá la riqueza del léxico biomédico de habla hispana, aportando las variantes y usos específicos del lenguaje sanitario.

Patrocinadores